京都のラーメン店を中心に、お得な情報をご紹介します。

【中国語メニュー制作】

%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9emenu%e3%83%9c%e3%82%bf%e3%83%b3
【店頭表示用POP】
有中文菜単＝「中国語メニューあります」

外国人観光客の多い京都ではメニュー表などの「おもてなし」対応は必要不可欠。
エリアサポートでは、京都大学で日本語を研究している中国人留学生とのコラボでネイティブChineseに翻訳。外国人に安心してご来店いただけるお店づくりに協力しています。

%e5%b7%9d%e8%97%a4%e5%b1%8b%ef%bc%93%e3%82%ab%e5%9b%bd%e8%aa%9eweb%e7%94%a82

【英語・中国語・日本語混合メニュー】
%e5%b7%9d%e8%97%a4%e5%b1%8b%e3%81%86%e3%82%89%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e

【中国語専用メニュー】SAMPLE／川藤屋銀閣寺店